員警協助排解糾紛案

• 發布日期：110-06-15
• 發布單位：汐止分局

本分局橫科派出所警員吳展霆、鄭全廷2員110年5月1日10至12時擔服巡邏勤務，10時34分至獲報至汐止區林森街73巷○號○樓處理為民服務案。吳、鄭2員抵達現場，經了解係郭民因住家隔音不佳，時常吵到樓下住戶杜民，導致杜民夜晚難眠而引發躁鬱症，為此雙方時常發生爭執。吳、鄭2員得知此情後，提醒郭民深夜時段應降低音量以免妨礙他人睡眠，假如雙方未能達成共識，杜民仍感權益受損，亦得自行蒐證提起訴訟以維護權益。經員警在場協助調解說明，雙方均表示能夠接受並將再行協調處理。